記者范振和∕花蓮報導
「歌中遊.遊花蓮」客家歌舞劇,在各界引頸企盼下,11月16日將在玉里鎮藝文中心、17日在花蓮縣客家文化會館演出,花蓮縣客家事務處長潘乾鑑強調,縣府推廣客家文化不遺餘力,而應邀演出的台灣客家山歌團不計酬勞的愛客家演出,也著實令人感佩。
▲台灣客家山歌團藝術總監呂錦明說明客家歌舞劇內容。(圖/范振和攝)
今天下午記者會,由潘乾鑑主持,台灣客家山歌團創辦人呂錦明、姜雲玉也是此次客家歌舞劇策劃製作人,他倆仔細說明了內容與意涵,讓擠滿會場的大批鄉親聽得入神。
▲台灣客家山歌團長姜雲玉說明客家歌舞劇意涵。(圖/范振和攝)
目前是山歌團團長的姜雲玉說,所謂的【歌中遊】,就是合唱團為使學員除上課識譜、唱歌外,也安排戶外教學旅遊活動,走訪客家鄉鎮增加對客家文化的認識,在遊覽車上,學員沿路叫賣、合唱、對歌、彈奏樂器等,到了目的地入境隨俗,喝當地好茶,吃名產小吃,還傾聽耆老或文史工作者講演當地有趣故事。
▲花蓮客家文學家葉日松朗誦他的手寫稿作品。(圖/范振和攝)
而所謂的【遊花蓮】,就是在此次歌舞劇曲目裡,是以花蓮好山好水好人文為創作主軸,太魯閣峽谷奇景、太平洋賞鯨、秀姑巒溪泛舟、花東縱谷麗景慢漫遊等,全部溫暖入歌。
▲花蓮知名聲樂家彭興讓感恩山歌團將最好的作品帶進花蓮。(圖/范振和攝)
擔任山歌團藝術總監的呂錦明說,此次演出,18首歌曲中有10首是新作,除了一開始的《花蓮舞曲 》是他的音樂恩師郭子究的國語創作外,接著《快樂在花蓮》是花蓮客家文學家葉日松的作品,直到《歸鄉个路》,都是海陸腔、四縣腔客家歌,洋溢著濃濃客家風。
▲台灣客家山歌團成員也是花蓮人的邱桂圓來一段即興山歌。(圖/范振和攝)
其中,呂錦明的創作《歸鄉个路》,歌詞寫著:「蘇花路,坎坷路,山又高,水又深,山高水深路難通…花蓮台東,哀哀子民,平平納稅欠照顧…」姜雲玉語帶感情當場誦唸,令與會人士心有戚戚焉。
▲縣府客家事務處長潘乾鑑感謝山歌團全力推廣客家文化。(圖/范振和攝)
此次「歌中遊.遊花蓮」演出曲目分【緣起歌】、【歌中遊】、【遊花蓮】,在【遊花蓮】單元中,佔總節目 45分鐘,在地色彩濃厚,演出形式靈活趣味,適合作為「定目劇」,已商請客家電視節目製作單位 窴況錄影,播出後專輯授權客家事務處永久播放。
▲台灣客家山歌團藝術總監呂錦明聲稱,宣傳單的一角就是入場券。(圖/范振和攝)
台灣客家山歌團成立至今34 年,經過一次次蛻變,表演形式由簡單轉為多元,從獨唱、對唱、合唱到歌舞劇,在大家相惜下,愈做愈有勁,而這些表演形式,將一次性在「歌中遊.遊花蓮」中美麗呈現。
文學家葉日松的創作《快樂在花蓮》,已被教育部列為全國鄉土歌比賽指定曲,今天他到場誦念《懷念箭瑛》;客家瑰寶姜雲玉清唱《想心肝》,而山歌團成員也是花蓮人的邱桂圓來一段山歌,餘音繞梁,都贏得滿堂彩;聲樂師家彭興讓則感恩山歌團將最好的作品帶來花蓮。
潘乾鑑除了感謝山歌團不計酬勞到花蓮演出外,也不忘為11月7日至10日「客家產業暨技藝博覽會」宣導一番,表示大家到花蓮看一場博覽會,宛如來一趟全台客庄遊,他強調縣政府推廣客家文化是不變的信念。